Mortal Shell 2: Illusionist's Cache Walkthrough

In Mortal Shell 2, the Illusionist's Cache dungeon can be found on the Desolate Peak, directly opposite where you find Baghead, sitting on his throne surrounded by followers.